YOU SAID:

Vote if u hate history and math is hard

INTO JAPANESE

歴史を嫌い、数学が難しい場合に投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote if you dislike history and have difficulty with math

INTO JAPANESE

歴史が嫌いで、数学が難しい場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you don't like history and math is difficult

INTO JAPANESE

歴史が苦手で、数学が難しい場合は投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote if you don't like history and have difficulty with mathematics

INTO JAPANESE

歴史が苦手で、数学が苦手な方は投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you don't like history and math

INTO JAPANESE

歴史や数学が好きでない場合は投票してください

BACK INTO ENGLISH

If you don't like history or math, vote for it.

INTO JAPANESE

歴史や数学が苦手な方は、ぜひ投票してみてください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like history or math, you can vote for it.

INTO JAPANESE

歴史や数学が好きでなければ、それに投票することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like history or math, you can vote for it.