YOU SAID:

Vote if this is Kinda just a little itty bit boring.

INTO JAPANESE

これがちょっとちょっと退屈なら投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If this is a bit boring, vote for it.

INTO JAPANESE

これが少し退屈な場合は、それに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If this is a bit boring, vote for it.