YOU SAID:
VOTE IF THERE SHOUD BE A MOUNTH ABOUT WAR
INTO JAPANESE
戦争についてのマウントがある場合は投票してください
BACK INTO ENGLISH
If you have a mount about the war, vote for it.
INTO JAPANESE
戦争についてマウントを持っている場合は、それに投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you have a mount about war, vote for it.
INTO JAPANESE
戦争についてのマウントがある場合は、それに投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you have a mount about a war, vote for it.
INTO JAPANESE
戦争についてマウントを持っている場合は、それに投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you have a mount about war, vote for it.
INTO JAPANESE
戦争についてのマウントがある場合は、それに投票してください。
BACK INTO ENGLISH
If you have a mount about a war, vote for it.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium