YOU SAID:

Vote if the vote that you voted before the vote voted for the vote to vote for voting to vote that voted for voting before the vote :-)

INTO JAPANESE

投票前に投票した投票者が投票するために投票する場合は、投票する前に投票した者に投票してください:-)

BACK INTO ENGLISH

If you are a voter who voted before you vote, please vote for the person you voted before you voted :-)

INTO JAPANESE

あなたが投票する前に投票した有権者である場合は、投票する前に投票した人に投票してください:-)

BACK INTO ENGLISH

If you are a voter who voted before voting, please vote for the person who voted before voting :-)

INTO JAPANESE

あなたが投票前に投票した有権者である場合は、投票前に投票した人に投票してください:-)

BACK INTO ENGLISH

If you are a pre-vote voter, please vote for the pre-vote person :-)

INTO JAPANESE

あなたが事前投票者である場合は、事前投票者に投票してください:-)

BACK INTO ENGLISH

If you are an advance voter, please vote for advance voters :-)

INTO JAPANESE

あなたが期日前投票者である場合は、期日前投票者に投票してください:-)

BACK INTO ENGLISH

If you are an early voter, please vote early :-)

INTO JAPANESE

期日前投票者の方は、早めに投票してください :-)

BACK INTO ENGLISH

If you are an early voter, please vote early :-)