YOU SAID:

Vote if school is a waste of 12 years of your life (especially the first couple of years) and you wish you didn't have to do it.

INTO JAPANESE

学校があなたの人生の12年間（特に最初の数年間）の無駄であり、それをする必要がないことを望んでいる場合に投票します。

BACK INTO ENGLISH

Vote if you want the school to be a waste of 12 years of your life (especially the first few years) and you don't have to do it.

INTO JAPANESE

学校が自分の人生の12年間（特に最初の数年間）を無駄にし、それをする必要がない場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If a school wastes 12 years of their life (especially their first few years) and doesn't need to do it, vote.

INTO JAPANESE

学校が人生の12年間（特に最初の数年間）を無駄にし、それをする必要がない場合は、投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If your school wastes the first 12 years of your life (especially the first few years) and you don't need to do it, vote for it.

INTO JAPANESE

あなたの学校があなたの人生の最初の12年間（特に最初の数年間）を無駄にし、それをする必要がない場合は、それに投票してください。

BACK INTO ENGLISH

If your school wastes the first 12 years of your life (especially the first few years) and you don't need to do it, vote for it.