YOU SAID:

Vote if it's time for a revolution

INTO JAPANESE

革命の時が経ったら投票する

BACK INTO ENGLISH

I'll vote when the revolution has passed.

INTO JAPANESE

革命が過ぎたら投票します。

BACK INTO ENGLISH

I'll vote after the revolution.

INTO JAPANESE

私は革命後に投票します。

BACK INTO ENGLISH

I will vote after the revolution.

INTO JAPANESE

私は革命後に投票します。

BACK INTO ENGLISH

I will vote after the revolution.