YOU SAID:
vote if cats scare you
INTO JAPANESE
猫があなたを怖がらせるかどうかに投票する
BACK INTO ENGLISH
Vote if cats scare you
INTO JAPANESE
猫が怖いかどうか投票してください
BACK INTO ENGLISH
Please vote if cats are scary
INTO JAPANESE
猫が怖いなら投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're afraid of cats
INTO JAPANESE
猫が怖い人は投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you are afraid of cats
INTO JAPANESE
猫が怖い人は投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're scared of cats
INTO JAPANESE
猫が怖い人は投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you are afraid of cats
INTO JAPANESE
猫が怖い人は投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote if you're scared of cats
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium