YOU SAID:

Vote if both Tories should be torn from government and replaced by a brand new party that isn't equally corrupt like Labour.

INTO JAPANESE

両方のトーリーが政府から引き裂かれ、労働党のように同じように腐敗していない新しい政党に置き換えられるべきかどうかを投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote whether both Torrey should be ripped from the government and replaced by a new party that is not as corrupt as the Labor Party.

INTO JAPANESE

両方のTorreyを政府から引き剥がし、労働党ほど腐敗していない新しい政党に置き換えるべきかどうかを投票します。

BACK INTO ENGLISH

Tear both Torrey away from the government and vote on whether they should be replaced by a new party that is not as corrupt as the Labor Party.

INTO JAPANESE

トーレイを政府から引き離し、労働党ほど腐敗していない新しい政党に置き換えるべきかどうかを投票する。

BACK INTO ENGLISH

Vote whether Toray should be removed from the government and replaced by a new party that is not as corrupt as the Labor Party.

INTO JAPANESE

Torayを政府から除名し、労働党ほど腐敗していない新しい政党に置き換えるべきかどうかを投票します。

BACK INTO ENGLISH

Vote whether Toray should be removed from the government and replaced by a new party that is not as corrupt as the Labour Party.

INTO JAPANESE

Torayを政府から除名し、労働党ほど腐敗していない新しい政党に置き換えるべきかどうかを投票します。

BACK INTO ENGLISH

Vote whether Toray should be removed from the government and replaced by a new party that is not as corrupt as the Labour Party.