YOU SAID:
vote if boredbutton is getting boring!
INTO JAPANESE
ボタンが退屈になったら投票してください!
BACK INTO ENGLISH
Vote if buttons get boring!
INTO JAPANESE
ボタンが退屈なら投票してください!
BACK INTO ENGLISH
Vote if buttons are boring!
INTO JAPANESE
ボタンが退屈なら投票してください!
BACK INTO ENGLISH
Vote if buttons are boring!
You've done this before, haven't you.