YOU SAID:
vote here if you like BTS and your a proud A.R.M.Y
INTO JAPANESE
あなたがBTSとあなたの誇りに思っている軍隊が好きならここに投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote here if you like BTS and your proud army
INTO JAPANESE
BTSと自慢の軍隊が好きならここで投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote here if you like BTS and the proud army
INTO JAPANESE
あなたがBTSと誇り高い軍隊が好きならここに投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote here if you like BTS and a proud army
INTO JAPANESE
あなたがBTSと誇り高い軍隊が好きならここで投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote here if you like BTS and the proud army
INTO JAPANESE
あなたがBTSと誇り高い軍隊が好きならここに投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote here if you like BTS and a proud army
INTO JAPANESE
あなたがBTSと誇り高い軍隊が好きならここで投票してください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium