YOU SAID:

Vote for this and you will have your dignity back ;)

INTO JAPANESE

これに投票すると、あなたの尊厳を取り戻;)

BACK INTO ENGLISH

Vote for this and you will regain your dignity ;)

INTO JAPANESE

これに投票すると、あなたはあなたの尊厳を取り戻すだろう;)

BACK INTO ENGLISH

If you vote for this, you will regain your dignity ;)

INTO JAPANESE

これに投票すれば、尊厳を取り戻;)

BACK INTO ENGLISH

If you vote for this, you will regain your dignity;)

INTO JAPANESE

あなたがこれに投票するならば、あなたはあなたの尊厳を取り戻すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you vote for this, you will regain your dignity.

INTO JAPANESE

これに投票すれば、尊厳を取り戻すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If we vote for this, we will regain our dignity.

INTO JAPANESE

これに投票すれば、尊厳を取り戻すだろう。

BACK INTO ENGLISH

If we vote for this, we will regain dignity.

INTO JAPANESE

これに投票すれば、尊厳を取り戻すだろう。

BACK INTO ENGLISH

If we vote for this, we will regain dignity.