YOU SAID:

Vote for presadent Josaphine Elder who will be at the Clarion PA farmers market wearing overalls and has dark brown hair she is selling jewlery

INTO JAPANESE

クラリオン PA のファーマーズ マーケットにオーバーオールを着てダーク ブラウンの髪をし、ジュエリーを販売しているジョサフィン エルダー大統領に投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote for President Josephine Elder, who wears overalls, has dark brown hair and sells jewelry at the Farmers Market in Clarion PA

INTO JAPANESE

ペンシルベニア州クラリオンのファーマーズ マーケットでオーバーオールを着てこげ茶色の髪をし、宝石を売るジョセフィン エルダー大統領に投票する

BACK INTO ENGLISH

Vote for President Josephine Elder, the overall-wearing, dark-haired, jewelry-selling person at the Farmer's Market in Clarion, Pennsylvania.

INTO JAPANESE

ペンシルバニア州クラリオンのファーマーズ マーケットで、オーバーオールを着て黒髪の宝石売りをしているジョセフィン エルダー大統領に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote for President Josephine Elder, the overall-wearing, dark-haired jewelry seller at the Farmer's Market in Clarion, Pennsylvania.

INTO JAPANESE

ペンシルバニア州クラリオンのファーマーズ マーケットでオーバーオールを身に着けた黒髪の宝石商、ジョセフィン エルダー大統領に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote for President Josephine Elder, the black-haired jeweler in overalls at the Farmer's Market in Clarion, Pennsylvania.

INTO JAPANESE

ペンシルバニア州クラリオンのファーマーズ マーケットでオーバーオールを着た黒髪の宝石商、ジョセフィン エルダー大統領に投票してください。

BACK INTO ENGLISH

Vote for President Josephine Elder, the black-haired jeweler in overalls at the Farmer's Market in Clarion, Pennsylvania.