YOU SAID:
Vote for me for class president
INTO JAPANESE
クラス会長に私に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for me as class president
INTO JAPANESE
クラス会長として私に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote me as class president
INTO JAPANESE
クラスプレジデントとして私に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote for me as class president
INTO JAPANESE
クラス会長として私に投票してください
BACK INTO ENGLISH
Vote me as class president
INTO JAPANESE
クラスプレジデントとして私に投票してください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium