YOU SAID:
Vote for me and you shall receive a cookie.
INTO JAPANESE
私に投票し、あなたはクッキーを受け取るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Vote for me and you will receive cookies.
INTO JAPANESE
私に投票すると、あなたはクッキーを受け取ります。
BACK INTO ENGLISH
If you vote for me, you will receive a cookie.
INTO JAPANESE
あなたが私に投票した場合、あなたはクッキーを受け取るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you voted for me, you will receive cookies.
INTO JAPANESE
あなたが私に投票した場合、あなたはクッキーを受け取ります。
BACK INTO ENGLISH
If you vote for me, you will receive a cookie.
INTO JAPANESE
あなたが私に投票した場合、あなたはクッキーを受け取るでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you voted for me, you will receive cookies.
INTO JAPANESE
あなたが私に投票した場合、あなたはクッキーを受け取ります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium