YOU SAID:
Vote and your crush will tell you they love you
INTO JAPANESE
投票すれば、あなたの好きな人があなたを愛していると伝えます
BACK INTO ENGLISH
Vote and let people you like know they love you
INTO JAPANESE
投票して、好きな人にあなたを愛していることを伝えましょう
BACK INTO ENGLISH
Vote and tell the people you love that you love them
INTO JAPANESE
投票して、愛する人たちに愛していることを伝えてください
BACK INTO ENGLISH
Vote and tell your loved ones that you love them
INTO JAPANESE
投票して愛する人に愛していることを伝えてください
BACK INTO ENGLISH
Tell your loved ones you love them by voting
INTO JAPANESE
投票して大切な人に愛していることを伝えましょう
BACK INTO ENGLISH
Vote and tell your loved ones you love them
INTO JAPANESE
投票して愛する人に愛していることを伝えてください
BACK INTO ENGLISH
Tell your loved ones you love them by voting
INTO JAPANESE
投票して大切な人に愛していることを伝えましょう
BACK INTO ENGLISH
Vote and tell your loved ones you love them
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium