YOU SAID:
"Volrath is a harsh master. My reflection is a constant reminder of that." —Greven il-Vec
INTO JAPANESE
「怒りは酷いマスターです。私の感想はそれを常に思い出させています。」 -Greven il-Vec
BACK INTO ENGLISH
"Anger is a terrible master, my impressions are reminded of it all the time." - Greven il-Vec
INTO JAPANESE
「怒りはひどい師匠であり、私の印象はいつも思い起こされている」 - Greven il-Vec
BACK INTO ENGLISH
"Anger is a terrible teacher and my impressions are always remembered" - Greven il-Vec
INTO JAPANESE
「怒りはひどい先生で、私の印象はいつも記憶されている」 - グレヴェン・イルベック
BACK INTO ENGLISH
"Anger is a terrible teacher, and my impressions are always memorized." - Greven Ilebek
INTO JAPANESE
「怒りはひどい教師であり、私の印象は常に記憶されている」 - グレヴン・イレベク
BACK INTO ENGLISH
"Anger is a terrible teacher and my impression is always remembered." - Greven Ilebek
INTO JAPANESE
「怒りはひどい先生であり、私の印象は常に記憶されている」 - グレヴン・イレベク
BACK INTO ENGLISH
"Anger is a terrible teacher and my impression is always remembered." - Greven Ilebek
This is a real translation party!