YOU SAID:

volcanos are very hot and will kill you

INTO JAPANESE

火山は非常に熱く、あなたを殺します

BACK INTO ENGLISH

The volcano is so hot it will kill you

INTO JAPANESE

火山は熱すぎて死んでしまう

BACK INTO ENGLISH

The volcano is too hot and will die.

INTO JAPANESE

火山は熱すぎて死んでしまうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The volcano would be too hot and die.

INTO JAPANESE

火山は熱くなりすぎて消滅してしまうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The volcano would get too hot and disappear.

INTO JAPANESE

火山は熱くなりすぎて消えてしまうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The volcano would get too hot and go out.

INTO JAPANESE

火山は熱くなりすぎて消えてしまうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The volcano would get too hot and go out.