YOU SAID:

Volcanic eruptions can release ash particles that disrupt human activities over large areas

INTO JAPANESE

火山噴火は、大規模な地域で人間の活動を妨害する灰粒子を放出する可能性がある

BACK INTO ENGLISH

Volcanic eruptions can release ash particles that interfere with human activity in large areas

INTO JAPANESE

火山噴火は、大規模な地域で人間の活動を妨げる灰粒子を放出する可能性がある

BACK INTO ENGLISH

Volcanic eruptions may release ash particles that hinder human activity in large areas

INTO JAPANESE

火山噴火が大規模な地域で人間の活動を妨げる灰粒子をリリースします。

BACK INTO ENGLISH

Volcanic eruption releases ash particles that hinder human activity in large areas.

INTO JAPANESE

火山の噴火は、大規模な地域で人間の活動を妨げる灰粒子を解放します。

BACK INTO ENGLISH

Volcanic eruption releases ash particles that hamper human activity in large areas.

INTO JAPANESE

火山噴火は大規模な地域で人間活動を妨げる灰粒子を放出する。

BACK INTO ENGLISH

Volcano emits ash particles interfere with human activity in large areas.

INTO JAPANESE

火山は、灰の粒子を放出し、広範囲の人間活動に干渉します。

BACK INTO ENGLISH

Volcano releases ash particles and interferes with a wide range of human activities.

INTO JAPANESE

本発明の組成物は、テクスチャレオロジーおよび弾性の広い範囲で製造することができる。

BACK INTO ENGLISH

The present composition can be manufactured with a wide range of texture rheology and elasticity.

INTO JAPANESE

本発明の組成物は、テクスチャレオロジーおよび弾性の広い範囲で製造することができる。

BACK INTO ENGLISH

The present composition can be manufactured with a wide range of texture rheology and elasticity.