YOU SAID:

Voe if ou coe frm ed ut

INTO JAPANESE

あなたの協力が得られたら声を上げてください

BACK INTO ENGLISH

Please speak up if you can help.

INTO JAPANESE

お手伝いできることがあれば声をかけてください。

BACK INTO ENGLISH

If there is anything I can do to help, please give me a call.

INTO JAPANESE

何かお手伝いできることがございましたら、お気軽にお電話ください。

BACK INTO ENGLISH

If there is anything we can do to help, please feel free to call us.

INTO JAPANESE

何かお手伝いできることがございましたら、お気軽にお電話ください。

BACK INTO ENGLISH

If there is anything we can do to help, please feel free to call us.