YOU SAID:

vodka doesn't go well with banana splits and birthday clowns

INTO JAPANESE

ウォッカは、バナナ分割と誕生日ピエロでうまくいかない

BACK INTO ENGLISH

Vodka is a wrong birthday clowns with banana split

INTO JAPANESE

ウォッカはバナナの分割と間違って誕生日ピエロです。

BACK INTO ENGLISH

Vodka is wrong and the banana split, is the birthday clown.

INTO JAPANESE

ウォッカが間違っているし、バナナスプリット誕生日ピエロです。

BACK INTO ENGLISH

Vodka is wrong and the banana birthday clown.

INTO JAPANESE

ウォッカは、間違っているとバナナ誕生日ピエロです。

BACK INTO ENGLISH

Vodka is wrong is the banana birthday clown.

INTO JAPANESE

ウォッカが間違っているバナナ誕生日ピエロです。

BACK INTO ENGLISH

This is the wrong vodka banana birthday clown.

INTO JAPANESE

これは間違っているウォッカ バナナ誕生日ピエロです。

BACK INTO ENGLISH

This is the wrong vodka banana birthday clown.