YOU SAID:
Vocal music usually consists of various patterns (usually standalone) usually using fixed pitch silent.
INTO JAPANESE
ボーカル・ミュージックは通常、固定ピッチ・サイレントを使用する様々なパターン(通常はスタンドアロン)で構成されています。
BACK INTO ENGLISH
Vocal music usually consists of various patterns (usually standalone) that use fixed pitch silent.
INTO JAPANESE
声楽は、通常固定ピッチ サイレントを使用するさまざまなパターン (通常スタンドアロン) で構成されています。
BACK INTO ENGLISH
Vocal music consists, in different patterns (usually stand-alone) usually use a fixed pitch silent.
INTO JAPANESE
さまざまなパターン (通常スタンドアロン) で通常使用する固定ピッチ サイレント、声楽曲が成っています。
BACK INTO ENGLISH
Consists of vocal music is commonly used in a variety of patterns (usually stand-alone) fixed pitch silent.
INTO JAPANESE
ボーカルは、音楽、固定ピッチ サイレントさまざまなパターン (通常スタンドアロン) で使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Vocals are used in a variety of music, fixed pitch silent patterns (usually standalone).
INTO JAPANESE
ボーカルは、様々 な音楽、固定ピッチ サイレント パターン (通常スタンドアロン) で使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Vocals are used in various music, fixed pitch silent patterns (usually standalone).
INTO JAPANESE
ボーカルは、様々 な音楽、固定ピッチ サイレント パターン (通常スタンドアロン) で使用されます。
BACK INTO ENGLISH
Vocals are used in various music, fixed pitch silent patterns (usually standalone).
Well done, yes, well done!