YOU SAID:

Vlad is not even close to straight

INTO JAPANESE

ヴラドはストレートに近いもないです。

BACK INTO ENGLISH

Vlad is closer to a straight is not.

INTO JAPANESE

ヴラドに近いストレートではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not close to Vlad straight.

INTO JAPANESE

ヴラドのストレートに近いじゃないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not it's closer to Vlad's straight.

INTO JAPANESE

ヴラドのストレートに近いです。

BACK INTO ENGLISH

Vlad straight.

INTO JAPANESE

ヴラドはストレート。

BACK INTO ENGLISH

Vlad is straight.

INTO JAPANESE

ヴラドは、ストレートです。

BACK INTO ENGLISH

Vlad is straight.