YOU SAID:

vJohnathon, wake up, you've been in a coma for ten years. Johnathon, wake up, you've been in a coma for ten years. Johnathon, wake up, you've been in a coma for ten years. Johnathon, wake up, you've been in a coma for ten years. Johnathon, wake up, you've

INTO JAPANESE

vジョナソン、起きて、あなたは10年間昏睡状態にあった。ジョナソン、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にあった。ジョナソン、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にあった。ジョナソン、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にあった。ジョナソン、起きて

BACK INTO ENGLISH

v Jonason, get up, you were in a coma for 10 years. Jonason, awake, you were in coma for 10 years. Jonason, awake, you were in coma for 10 years. Jonason, awake, you were in coma for 10 years. Jonaso

INTO JAPANESE

vジョナソン、起きなさい、あなたは10年間昏睡状態にあった。 Jonason、目覚めて、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目覚めて、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目覚めて、あなたは10年間昏睡状態にありました。ジョナソ

BACK INTO ENGLISH

v Jonason, get up, you were in a coma for 10 years. Jonason, waking up, you were in a coma for 10 years. Jonason, waking up, you were in a coma for 10 years. Jonason, waking up, you were in a coma for 10 years. Jonaso

INTO JAPANESE

vジョナソン、起きなさい、あなたは10年間昏睡状態にあった。 Jonason、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にありました。ジョナソ

BACK INTO ENGLISH

v Jonason, get up, you were in a coma for 10 years. Jonason, awake, you were in coma for 10 years. Jonason, awake, you were in coma for 10 years. Jonason, awake, you were in coma for 10 years. Jonah

INTO JAPANESE

vジョナソン、起きなさい、あなたは10年間昏睡状態にあった。 Jonason、目覚めて、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目覚めて、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目覚めて、あなたは10年間昏睡状態にありました。ジョナ

BACK INTO ENGLISH

v Jonason, get up, you were in a coma for 10 years. Jonason, waking up, you were in a coma for 10 years. Jonason, waking up, you were in a coma for 10 years. Jonason, waking up, you were in a coma for 10 years. Jonah

INTO JAPANESE

vジョナソン、起きなさい、あなたは10年間昏睡状態にあった。 Jonason、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にありました。ジョナ

BACK INTO ENGLISH

v Jonason, get up, you were in a coma for 10 years. Jonason, awake, you were in coma for 10 years. Jonason, awake, you were in coma for 10 years. Jonason, awake, you were in coma for 10 years. Jonah

INTO JAPANESE

vジョナソン、起きなさい、あなたは10年間昏睡状態にあった。 Jonason、目覚めて、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目覚めて、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目覚めて、あなたは10年間昏睡状態にありました。ジョナ

BACK INTO ENGLISH

v Jonason, get up, you were in a coma for 10 years. Jonason, waking up, you were in a coma for 10 years. Jonason, waking up, you were in a coma for 10 years. Jonason, waking up, you were in a coma for 10 years. Jonah

INTO JAPANESE

vジョナソン、起きなさい、あなたは10年間昏睡状態にあった。 Jonason、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にありました。 Jonason、目を覚まして、あなたは10年間昏睡状態にありました。ジョナ