YOU SAID:
Vivid Marsh enters the battlefield tapped with two charge counters on it. Add to your mana pool. Remove a charge counter from Vivid Marsh: Add one mana of any color to your mana pool.
INTO JAPANESE
ビビッドマーシュは、2つのチャージカウンターでタップして戦場に入ります。マナプールに追加します。ビビッドマーシュからチャージカウンターを削除する:マナプールに任意の色のマナを1つ追加します。
BACK INTO ENGLISH
Vivid Marsh enters the battlefield by tapping on the two charge counters. Add to the manapool. Remove the charge counter from Vivid Marsh: Add one mana of any color to the mana pool.
INTO JAPANESE
ビビッドマーシュは、2つのチャージカウンターをタップして戦場に入ります。マナプールに追加します。ビビッドマーシュからチャージカウンターを削除する:マナプールに任意の色のマナを1つ追加します。
BACK INTO ENGLISH
Vivid Marsh enters the battlefield by tapping the two charge counters. Add to the manapool. Remove the charge counter from Vivid Marsh: Add one mana of any color to the mana pool.
INTO JAPANESE
ビビッドマーシュは2つのチャージカウンターをタップして戦場に入ります。マナプールに追加します。ビビッドマーシュからチャージカウンターを削除する:マナプールに任意の色のマナを1つ追加します。
BACK INTO ENGLISH
Vivid Marsh taps two charge counters to enter the battlefield. Add to the manapool. Remove the charge counter from Vivid Marsh: Add one mana of any color to the mana pool.
INTO JAPANESE
ビビッドマーシュは2つのチャージカウンターをタップして戦場に入ります。マナプールに追加します。ビビッドマーシュからチャージカウンターを削除する:マナプールに任意の色のマナを1つ追加します。
BACK INTO ENGLISH
Vivid Marsh taps two charge counters to enter the battlefield. Add to the manapool. Remove the charge counter from Vivid Marsh: Add one mana of any color to the mana pool.
Okay, I get it, you like Translation Party.