YOU SAID:

Visual hallucinations of shadowy hands when viewing doorknobs, lasting approximately one second.

INTO JAPANESE

ドアノブを見たときの影のある手の視覚的な幻覚。約1秒間続きます。

BACK INTO ENGLISH

A visual hallucination of a shadowed hand when looking at a doorknob. It lasts about 1 second.

INTO JAPANESE

ドアノブを見ているときの影の手の幻覚。それは約1秒続きます。

BACK INTO ENGLISH

Hallucination of the shadow hand when looking at the doorknob. It lasts about 1 second.

INTO JAPANESE

ドアノブを見たときの影の手の幻覚。それは約1秒続きます。

BACK INTO ENGLISH

The hallucination of the shadow hand when looking at the doorknob. It lasts about 1 second.

INTO JAPANESE

ドアノブを見たときの影の手の幻覚。それは約1秒続きます。

BACK INTO ENGLISH

The hallucination of the shadow hand when looking at the doorknob. It lasts about 1 second.