YOU SAID:
Visit the unabridged version here, and you'll even get to have (green) tea.
INTO JAPANESE
ここで完全版にアクセスすると、(緑)茶も飲めます。
BACK INTO ENGLISH
You can also drink (green) tea by accessing the full version here.
INTO JAPANESE
ここから完全版にアクセスして、(緑)茶を飲むこともできます。
BACK INTO ENGLISH
You can also access the full version and drink (green) tea here.
INTO JAPANESE
ここから完全版にアクセスして(緑茶)を飲むこともできます。
BACK INTO ENGLISH
You can also access the full version and drink (green tea) here.
INTO JAPANESE
フルバージョンとドリンク(緑茶)もここからアクセスできます。
BACK INTO ENGLISH
The full version and drink (green tea) can also be accessed here.
INTO JAPANESE
フルバージョンとドリンク(緑茶)もこちらからご覧いただけます。
BACK INTO ENGLISH
You can also view the full version and drink (green tea) here.
INTO JAPANESE
フルバージョンとドリンク(緑茶)もこちらからご覧いただけます。
BACK INTO ENGLISH
You can also see the full version and drink (green tea) here.
INTO JAPANESE
フルバージョンとドリンク(緑茶)もこちらからご覧いただけます。
BACK INTO ENGLISH
You can also view the full version and drink (green tea) here.
INTO JAPANESE
フルバージョンとドリンク(緑茶)もこちらからご覧いただけます。
BACK INTO ENGLISH
You can also see the full version and drink (green tea) here.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium