YOU SAID:

Vision means seeing what could be and what will be and living the difference. There is no such thing as too much truth. How you say it is as important as what you say. When identifying problems, offer strategies and solutions. Everyone's time is valuable. Your commitment is to make others around you successful. Our growth together requires us to grow individually. Integrity is everything.

INTO JAPANESE

ビジョンは、何ができるし、どうなるかを見て、生活の違いを意味します。 ようなものはありませんあまりにも多くの真実。 どのようにあなたは、あなたが言うことと同じくらい重要だと言います。 問題を識別するときの戦略とソリューションを提供してください。 みんなの時間は貴重です。 あなたのコミットメントは、あなたの周りを他の成功させるためです。 当社の成長は、一緒に私たちが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Mean the difference between life at the vision, what is possible and what happens. Like not too much truth. I say it's how important would you say the same about you. Provides strategies to identify problems and solutions

INTO JAPANESE

ビジョンでの生活、何ができると何が起こるかの違いを意味します。 ようなあまりにも多くの真実。 私だとどのように重要なあなたについての同じを言うでしょう。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

Mean the difference between life in the vision, what can and what will happen. Like too much truth. Told me how important the same about you would say. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

ビジョンでの生活、何ができる、何が起こるかの違いを意味します。 ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なことについても同じと言うでしょうと言った。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

Mean the difference between living in vision, what is, what will happen. Like too much truth. About how important the same would be said. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

ビジョン、何が、何が起こるかの生活の違いを意味します。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じということでしょう。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

Mean the difference between life or vision, nothing, what will happen. Like too much truth. How important is the same that would be. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

何が起こるか、何もない生活やビジョンとの違いを意味します。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは、同じことです。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

Mean the difference between what happens, there's nothing life and vision. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

何が起こるかの違いを意味は、何も人生とビジョン。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

Mean differences in what happens is nothing life and vision. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

何が起こるかの違いは何を意味する生活とビジョン。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

Is the difference between what happens what means life and vision. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

どのようなことを意味生活とビジョンに何が起こるかの違いです。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

It is a difference between what what will happen to the meaning of life and vision. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

それは何が起こるか人生ビジョンの意味する違いです。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

It is the difference between the means of life vision and what will happen. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

人生ビジョンの意味と何が起こるかの違いです。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

It is a difference in meaning of life vision and what will happen. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

人生ビジョンと何が起こるかの意味の違いであります。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

Is the difference in mean life vision and what will happen. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

平均寿命のビジョンと何が起こるかの違いです。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

It is a difference between vision of life expectancy and nothing happens. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

平均寿命のビジョンの違いだし、何も起こりません。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

It's difference between the vision of the life expectancy, but nothing happens. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

それは平均寿命が何のビジョンの違いが起こる。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

It takes different visions of what the average life expectancy. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

どのような平均寿命の異なるビジョンがかかります。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

It takes vision different from what the average life. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

どのような平均寿命とは異なるビジョンがかかります。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

It takes vision is different from what the average lifespan. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

ビジョンがかかりますどのような平均寿命とは異なります。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

Is different from the vision it takes what life expectancy. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

どのような平均余命がかかるビジョンとは異なります。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

It takes vision and what the average life expectancy. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

ビジョンと何がかかる平均寿命の期待。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します

BACK INTO ENGLISH

It takes vision and what average life expectancy. Like too much truth. How important are the same thing. Provides a strategy for identifying problems and solutions

INTO JAPANESE

ビジョンがかかるとどのような平均余命。ようなあまりにも多くの真実。どのように重要なは同じこと。問題と解決策を識別するための戦略を提供します