YOU SAID:

virtual Monday has actual meaning but nobody could realize that

INTO JAPANESE

仮想月曜日は実際の意味が、誰も実現します。

BACK INTO ENGLISH

Who also provides virtual Monday really means.

INTO JAPANESE

本当に誰もが仮想月曜日を提供を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Really no one means to provide virtual Monday.

INTO JAPANESE

本当に誰を仮想月曜日を提供するために意味します。

BACK INTO ENGLISH

To provide virtual Monday who really means.

INTO JAPANESE

本当に意味した仮想の月曜日を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Provides a virtual really meant on Monday.

INTO JAPANESE

仮想本当に月曜日に意味を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Virtual really provides the sense on Monday.

INTO JAPANESE

仮想は本当に月曜日に感覚を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Virtual really provides the sense on Monday.