YOU SAID:

Virginia Tech is hard to gauge; they could beat Notre Dame and get blown out by UNC

INTO JAPANESE

バージニア工科大学はハードを測定する;彼らはノートルダムに勝てるし、UNC によって吹き飛ばさ

BACK INTO ENGLISH

Virginia Tech is hard to gauge; they beat Notre Dame and UNC-blown and blown

INTO JAPANESE

バージニア工科大学はハードを測定する;ノートルダムを打つと UNC 吹きと吹き飛ばさ

BACK INTO ENGLISH

Virginia Tech is hard to gauge; and beat Notre Dame and UNC blow blowing blown

INTO JAPANESE

バージニアテックは計測が難しい。ノートル・ダムとUNC打撃を吹き飛ばした

BACK INTO ENGLISH

Garrisons measurement is difficult. Notre Dame and UNC shot blew

INTO JAPANESE

守備隊の測定は困難です。ノートルダム大聖堂と UNC ショット吹いた

BACK INTO ENGLISH

Guard measurement is difficult. Cathedral of Notre-Dame and UNC shot blew

INTO JAPANESE

ガードの測定は困難です。UNC ショット、ノートルダム聖堂を吹いた

BACK INTO ENGLISH

Guard measurement is difficult. Basilica of Notre-Dame, UNC shot blew

INTO JAPANESE

ガードの測定は困難です。ノートルダム聖堂、UNC ショット吹いた

BACK INTO ENGLISH

Guard measurement is difficult. Cathedral of Notre-Dame, UNC shot blew

INTO JAPANESE

ガードの測定は困難です。ノートルダム大聖堂、UNC ショット吹いた

BACK INTO ENGLISH

Guard measurement is difficult. Cathedral of Notre-Dame, UNC shot blew