YOU SAID:
violently chase them down with a sword blade
INTO JAPANESE
刀身で激しく追い詰める
BACK INTO ENGLISH
Hunt down violently with a blade
INTO JAPANESE
刃で激しく追い詰める
BACK INTO ENGLISH
Hunt down violently with a blade
That didn't even make that much sense in English.