YOU SAID:

Violent delights have violent ends

INTO JAPANESE

暴力的な料理は、暴力的な端部を有します

BACK INTO ENGLISH

Violent cuisine, it has a violent end

INTO JAPANESE

暴力的な料理、それは暴力的な端部を有し、

BACK INTO ENGLISH

Violent cuisine, it has a violent end,

INTO JAPANESE

暴力的な料理は、暴力的な端部を有し、

BACK INTO ENGLISH

Violent food has a violent edge,

INTO JAPANESE

暴力的な食品は、暴力的なエッジを有します

BACK INTO ENGLISH

Violent food, it has a violent edge

INTO JAPANESE

暴力的な食品、それは暴力的なエッジを有します

BACK INTO ENGLISH

Violent food, it will have a violent edge

INTO JAPANESE

暴力的な食品、それは暴力的なエッジを持っています

BACK INTO ENGLISH

Violent food, it has a violent edge

INTO JAPANESE

暴力的な食品、それは暴力的なエッジを有します

BACK INTO ENGLISH

Violent food, it will have a violent edge

INTO JAPANESE

暴力的な食品、それは暴力的なエッジを持っています