YOU SAID:

Violence and mayhem ensue after a hunter stumbles upon a drug deal gone wrong and more than two million dollars in cash near the Rio Grande.

INTO JAPANESE

ハンターが去った後、暴力と騒乱が起こり、間違った薬物取引や、リオグランデ近くの現金が200万ドル以上にまで上がります。

BACK INTO ENGLISH

After the hunter leaves, violence and disturbance will occur, incorrect drug transactions and cash near Rio Grande will rise to more than $ 2 million.

INTO JAPANESE

後ハンターの葉、暴力と障害が発生すると、不適切な薬物取引とリオ ・ グランデ近く現金は以上 $ 200 万に上昇します。

BACK INTO ENGLISH

After Hunter leaves, violence and disorder may occur, and that improper drug transactions and cash near the Rio Grande over increases to $ 2 million.

INTO JAPANESE

ハンターの葉後、暴力と無秩序が発生し、$ 200 万に増加する不適切な薬物取引と現金付近でリオ ・ グランデのこと。

BACK INTO ENGLISH

That the Rio Grande with inappropriate drug trafficking increases to $ 2 million, Hunter leaves after experiencing violence and chaos and near the cash.

INTO JAPANESE

不適切な薬物密売にリオ ・ グランデが $ 200 万に増加する、ハンターの葉暴力と混乱を経験した後、現金に近い。

BACK INTO ENGLISH

Experienced Hunter leaves violence and confusion, inappropriate drug trafficking to increase to $ 2 million Rio Grande near cash.

INTO JAPANESE

ハンターの葉暴力と混乱、$ 200 万リオ ・ グランデ現金近くに増加する不適切な麻薬を経験しました。

BACK INTO ENGLISH

Experienced Hunter leaves violence and chaos, $ 2 million Rio-Grande cash increases close to inappropriate drug.

INTO JAPANESE

経験豊富なハンター葉暴力と混乱、不適切な薬物に近い $ 200 万リオ ・ グランデ現金の増加します。

BACK INTO ENGLISH

An experienced Hunter leaves violence and confusion, inappropriate drug near $ 2 million Rio-Grande cash will increase.

INTO JAPANESE

経験豊富なハンター葉暴力と混乱、リオ ・ グランデ ・現金の $ 200 万近く不適切な薬物が増加します。

BACK INTO ENGLISH

Experienced Hunter leaves violence and chaos, Rio Grande and cash $ 2 million near inappropriate drugs will increase.

INTO JAPANESE

経験豊富なハンター葉暴力と混乱、リオ ・ グランデ、現金 $ 200 万近く不適切な薬が増えます。

BACK INTO ENGLISH

More cash $ 2 million and the Rio Grande near improper medication, an experienced Hunter leaves violence and chaos.

INTO JAPANESE

多くの現金 $ 200 万と不適切な薬に近いリオ ・ グランデ、経験豊富なハンターは暴力と混乱を残します。

BACK INTO ENGLISH

Violence and confusion that leaves more cash $ 2 million and improper medication close to Rio Grande, an experienced Hunter.

INTO JAPANESE

暴力と混乱の葉は、$ 200 万と不適切な薬により現金は、リオ ・ グランデ、経験豊富なハンターに近い。

BACK INTO ENGLISH

Violence and chaos leaves $ 2 million and improper medication close to Rio Grande, an experienced Hunter cash.

INTO JAPANESE

暴力と混乱は、$ 200 万と不適切な薬に近いリオ ・ グランデ、経験豊富なハンター現金を残します。

BACK INTO ENGLISH

Violence and chaos leaves the Rio Grande near $ 2 million and inappropriate medication, an experienced Hunter cash.

INTO JAPANESE

暴力と混乱は、$ 200 万と不適切な薬、経験豊富なハンター現金に近いリオ ・ グランデを残します。

BACK INTO ENGLISH

Violence and chaos leaves the Rio Grande near-cash $ 2 million and inappropriate medication and experienced hunters.

INTO JAPANESE

暴力と混乱は、リオ ・ グランデ近く現金 $ 200 万と不適切な薬と経験豊富なハンターを残します。

BACK INTO ENGLISH

Violence and chaos leaves the Rio Grande near cash $ 2 million and inappropriate medication and experienced hunters.

INTO JAPANESE

暴力と混乱は、現金 $ 200 万と不適切な薬と経験豊富なハンターの近くのリオ ・ グランデを残します。

BACK INTO ENGLISH

Violence and chaos leaves the Rio Grande near the cash $ 2 million and inappropriate medication and experienced hunters.

INTO JAPANESE

暴力と混乱は、現金 $ 200 万と不適切な薬と経験豊富なハンターの近くのリオ ・ グランデを残します。

BACK INTO ENGLISH

Violence and chaos leaves the Rio Grande near the cash $ 2 million and inappropriate medication and experienced hunters.