YOU SAID:

Viola was born in a sharecropper’s cabin in South Carolina, came up in Central Falls, Rhode Island; Sarah Paulson was born in Florida, raised by a single mum in Brooklyn. Sarah Jessica Parker was one of seven or eight kids in Ohio. Amy Adams was born in Vicenza, Italy.

INTO JAPANESE

ヴィオラは、サウスカロライナ州の小作人の小屋で生まれた、来た中央落下、ロードアイランド;サラポー ルソンはブルックリンでシングルマザーに育て、フロリダ州生まれ。サラ ・ ジェシカ ・ パーカーは、オハイオ州の 7 つまたは 8 つの子供の 1 つだった。エイミー ・ アダムスは、ヴィチェンツァ、イタリアで生まれた。

BACK INTO ENGLISH

Viola was born in a hut of a farmer in South Carolina, came Central falls, Rhode Island; Paulson is single mothers in the State of Florida was born in Brooklyn. Sarah Jessica Parker was one of Ohio's seven or eight kids

INTO JAPANESE

ヴィオラはサウスカロライナ、来た中央落下、ロードアイランド; の農家の小屋で生まれたポールソンはフロリダ州の母親はブルックリンで生まれた。サラ ・ ジェシカ ・ パーカーは、オハイオ州の 7 つまたは 8 つの子供の 1 つだった

BACK INTO ENGLISH

Viola came South Carolina, Central falls, Rhode Island; The Paulson was born in a farmer's House in Florida, his mother was born in Brooklyn. Sarah Jessica Parker was one of Ohio's seven or eight kids

INTO JAPANESE

ヴィオラ来たサウスカロライナ、中央落下、ロードアイランド;ポールソンはフロリダ州の農民の家に生まれ、彼の母親はブルックリンで生まれた。サラ ・ ジェシカ ・ パーカーは、オハイオ州の 7 つまたは 8 つの子供の 1 つだった

BACK INTO ENGLISH

South Carolina come the violas, Central falls, Rhode Island; Paulson born into a family of farmers in the State of Florida, and his mother was born in Brooklyn. Sarah Jessica Parker was one of Ohio's seven or eight kids

INTO JAPANESE

サウスカロライナ来るヴィオラ、中央落下、ロードアイランド;フロリダ州と彼の母親の農民の家庭に生まれたポールソンはブルックリンで生まれた。サラ ・ ジェシカ ・ パーカーは、オハイオ州の 7 つまたは 8 つの子供の 1 つだった

BACK INTO ENGLISH

Viola comes South Carolina, Central falls, Rhode Island; Paulson was born to family of farmers in Florida, and his mother was born in Brooklyn. Sarah Jessica Parker was one of Ohio's seven or eight kids

INTO JAPANESE

ヴィオラはサウスカロライナ、中央落下、ロードアイランド;ポールソンはフロリダ州で農民の家族に生まれ、彼の母親はブルックリンで生まれた。サラ ・ ジェシカ ・ パーカーは、オハイオ州の 7 つまたは 8 つの子供の 1 つだった

BACK INTO ENGLISH

Viola is South Carolina, Central falls, Rhode Island; Paulson was born to a peasant family in Florida, and his mother was born in Brooklyn. Sarah Jessica Parker was one of Ohio's seven or eight kids

INTO JAPANESE

ヴィオラはサウスカロライナ、中央落下、ロードアイランド;ポールソンはフロリダ州で農民の家族に生まれ、彼の母親はブルックリンで生まれた。サラ ・ ジェシカ ・ パーカーは、オハイオ州の 7 つまたは 8 つの子供の 1 つだった

BACK INTO ENGLISH

Viola is South Carolina, Central falls, Rhode Island; Paulson was born to a peasant family in Florida, and his mother was born in Brooklyn. Sarah Jessica Parker was one of Ohio's seven or eight kids