YOU SAID:

viola's are better than violins and Hufflepuff is better than Gryffindor

INTO JAPANESE

ヴィオラはヴァイオリンよりも優れており、ハッフルパフはグリフィンドールよりも優れています

BACK INTO ENGLISH

Viola is better than violin, Hufflepuff is better than Gryffindor

INTO JAPANESE

ヴァイオリンよりヴィオラ、グリフィンドールよりハッフルパフ

BACK INTO ENGLISH

Viola from violin, Hufflepuff from Gryffindor

INTO JAPANESE

ヴァイオリンのヴィオラ、グリフィンドールのハッフルパフ

BACK INTO ENGLISH

Viola of violins, Hufflepuff of Gryffindor

INTO JAPANESE

ヴァイオリンのヴィオラ、グリフィンドールのハッフルパフ

BACK INTO ENGLISH

Violin Viola, Gryffindor Hufflepuff

INTO JAPANESE

ヴァイオリン ヴィオラ、グリフィンドール・ハッフルパフ

BACK INTO ENGLISH

Violin Viola, Gryffindor Hufflepuff