YOU SAID:

Viola and Blanche both hide their appearance to change who they truly are to others, with Blanche lying about her identity and hiding her appearance, and Viola dresses as someone else to hide who she really is, suggesting that in order to move forward, they need to let go of their past.

INTO JAPANESE

ViolaとBlancheはどちらも自分の身元を偽って自分の姿を隠すように見えて、自分の姿を他の人に変えるために姿を隠しています。彼らの過去を手放すために。

BACK INTO ENGLISH

Viola and Blanche both appear to fake their identity and hide themselves, and hide in order to change their appearance to others. To let go of their past.

INTO JAPANESE

ViolaとBlancheは、どちらも自分のアイデンティティを偽造して身を隠しているように見えます。彼らの過去を手放すために。

BACK INTO ENGLISH

Both Viola and Blanche appear to forge their identity and hide themselves. To let go of their past.

INTO JAPANESE

ヴィオラとブランシュはどちらも彼らのアイデンティティを偽造して身を隠しているように見えます。彼らの過去を手放すために。

BACK INTO ENGLISH

Viola and Blanche both appear to forge their identity and hide themselves. To let go of their past.

INTO JAPANESE

ヴィオラとブランシュは、どちらも自分のアイデンティティを偽造して身を隠しているように見えます。彼らの過去を手放すために。

BACK INTO ENGLISH

Viola and Blanche both appear to forge their identity and hide themselves. To let go of their past.