YOU SAID:

Vintage tee, brand new phone High heels on cobblestones When you are young, they assume you know nothing Sequin smile, black lipstick Sensual politics When you are young, they assume you know nothing

INTO JAPANESE

ビンテージ T シャツ、真新しい電話 石畳の上のハイヒール 若いときは何も知らないと思われる スパンコールの笑顔、黒い口紅 官能的な政治 若いときは何も知らないと思われる

BACK INTO ENGLISH

Vintage t-shirts, brand new phones High heels on the cobbles When you're young you think you don't know Sequined smiles, black lipstick Sensual politics When you're young you think you don't know

INTO JAPANESE

ビンテージの T シャツ、真新しい携帯電話 石畳の上のハイヒール 若いときは自分が知らないと思っている スパンコールのついた笑顔、黒い口紅 官能的な政治 若いときは自分が知らないと思っている

BACK INTO ENGLISH

Vintage t-shirts, brand new cell phones High heels on the cobbles When you're young you think you don't know Sequined smiles and black lipstick Sensual politics When you're young you think you don't know

INTO JAPANESE

ビンテージの T シャツ、真新しい携帯電話 石畳の上のハイヒール 若いときは自分が知らないと思っている スパンコールの笑顔と黒い口紅 官能的な政治 若いときは自分が知らないと思っている

BACK INTO ENGLISH

Vintage t-shirts, brand new cell phones High heels on the cobbles When you're young you think you don't know Sequined smiles and black lipstick Sensual politics When you're young you think you don't know