YOU SAID:

Vinnie: I think I understand, I think I get the knack. It's just a way to get free candy! What a racket. We are gonna score tonight. It's gonna be a phenomenon!

INTO JAPANESE

ヴィニー: 私はコツを得ると思う、理解すると思います。 無料のお菓子を取得するだけの方法です!どのようなラケット。 今夜のスコアをつもりです。それは現象にするつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: I think I get the knack, you understand. Is a way to get free candy! what racket. It is going to score tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: 私はコツを得ると思う、理解します。 無料キャンディーを取得する方法です!どのようなラケット。今夜のスコアにそれが起こっています。それは症状を作るつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: I think I get the knack and understand. How to get free candy is! any bracket. Is it going to score tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: こつし、理解すると思います。無料キャンディーを取得する方法です!すべてのブラケットです。それは今夜のスコアに起こってください。それは症状を作るつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: hang, and you'll understand. How to get free candy is! is all brackets. It will keep going on to score tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: ハングと理解されます。無料キャンディーを取得する方法です!すべてのブラケットです。それは、今夜を獲得するために行きなさい。それは症状を作るつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: hung and will understand. How to get free candy is! is all brackets. Go to win it tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: ハングし、理解されます。無料キャンディーを取得する方法です!すべてのブラケットです。今夜それを獲得してください。それは症状を作るつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: hang, you'll understand. How to get free candy is! is all brackets. Win it tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: ハング、あなたがわかります。無料キャンディーを取得する方法です!すべてのブラケットです。今夜それに勝ちます。それは症状を作るつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: hang, and you'll see. How to get free candy is! is all brackets. Win it tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: がハングしてが表示されます。無料キャンディーを取得する方法です!すべてのブラケットです。今夜それに勝ちます。それは症状を作るつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: appears to hang. How to get free candy is! is all brackets. Win it tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: がハングします。無料キャンディーを取得する方法です!すべてのブラケットです。今夜それに勝ちます。それは症状を作るつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: the hang. How to get free candy is! is all brackets. Win it tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: ハング。無料キャンディーを取得する方法です!すべてのブラケットです。今夜それに勝ちます。それは症状を作るつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: hung. How to get free candy is! is all brackets. Win it tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: ハングします。無料キャンディーを取得する方法です!すべてのブラケットです。今夜それに勝ちます。それは症状を作るつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: the hang. How to get free candy is! is all brackets. Win it tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: ハング。無料キャンディーを取得する方法です!すべてのブラケットです。今夜それに勝ちます。それは症状を作るつもりです!

BACK INTO ENGLISH

Vinnie: hung. How to get free candy is! is all brackets. Win it tonight. It's going to make the symptoms!

INTO JAPANESE

ヴィニー: ハングします。無料キャンディーを取得する方法です!すべてのブラケットです。今夜それに勝ちます。それは症状を作るつもりです!