YOU SAID:
Vines that butter my beans
INTO JAPANESE
私の豆をバターするブドウ
BACK INTO ENGLISH
Grape butter on my beans
INTO JAPANESE
私の豆のブドウのバター
BACK INTO ENGLISH
My bean grape butter
INTO JAPANESE
私の豆ブドウバター
BACK INTO ENGLISH
My bean grape butter
That didn't even make that much sense in English.