YOU SAID:
Vince wants to go to Riot Fest, but I’m not sure the festival lifestyle is really ‘for me’, you know?
INTO JAPANESE
VinceはRiot Festに行きたいのですが、フェスティバルのライフスタイルが本当に '私のために'なっているのかどうか私にはわかりませんね。
BACK INTO ENGLISH
Vince wants to go to Riot Fest, but I do not know if the festival's lifestyle is really 'for me'.
INTO JAPANESE
VinceはRiot Festに行きたいのですが、フェスティバルのライフスタイルが本当に '私のために'であるかどうかはわかりません。
BACK INTO ENGLISH
Vince wants to go to Riot Fest, but I do not know if the festival's lifestyle is really 'for me'.
You've done this before, haven't you.