YOU SAID:

Vilo širdis daužėsi, kai jis įsižiūrėjo į priešais siaubingą vaizdą.

INTO JAPANESE

目の前の恐ろしい光景を見てウィルの心臓は高鳴りました。

BACK INTO ENGLISH

Will's heart raced at the horrific scene before him.

INTO JAPANESE

ウィルは目の前の恐ろしい光景に心臓がドキドキした。

BACK INTO ENGLISH

Will's heart pounded at the horrific scene before him.

INTO JAPANESE

ウィルの心臓は目の前の恐ろしい光景に激しく動揺した。

BACK INTO ENGLISH

Will's heart raced at the horrific scene before him.

INTO JAPANESE

ウィルは目の前の恐ろしい光景に心臓がドキドキした。

BACK INTO ENGLISH

Will's heart pounded at the horrific scene before him.

INTO JAPANESE

ウィルの心臓は目の前の恐ろしい光景に激しく動揺した。