YOU SAID:

Villefort took me in his arms, and held me close with a deep sigh. And he said to her face, with wet tears and with grace. I’ve died. He planned to burry me alive!!!

INTO JAPANESE

ヴィルフォールは私を彼の腕に抱きしめ、そして私を深いため息で閉じた。そして彼は彼女の顔に濡れた涙と優美さで言った。私は死んだ彼は私を生き生きとさせるつもりだった！

BACK INTO ENGLISH

Wilfol hugged me in his arms and closed me deeply. And he said with grace and tears in her face. I was dead He was going to let me live!

INTO JAPANESE

Wilfolは私を両腕に抱きしめ、私を深く閉じた。そして彼は彼女の顔に優美と涙をもって言った。私は死んでいた彼は私を生きさせようとしていた！

BACK INTO ENGLISH

Wilfol hugged me in both arms and closed me deeply. And he said with grace and tears on her face. I was dead He was trying to make me live!

INTO JAPANESE

Wilfolは両腕を抱きしめて私を深く閉じた。そして彼は彼女の顔に優美と涙をもって言った。私は死にました彼は私を生きさせようとしていました！

BACK INTO ENGLISH

Wilfol hugged his arms and closed me deeply. And he said with grace and tears on her face. I died He was trying to make me live!

INTO JAPANESE

Wilfolは彼の腕を抱きしめて私を深く閉じた。そして彼は彼女の顔に優美と涙をもって言った。彼は私を生きさせようとしていたのです！

BACK INTO ENGLISH

Wilfol hugged his arms and closed me deeply. And he said with grace and tears on her face. He was trying to make me live!

INTO JAPANESE

Wilfolは彼の腕を抱きしめて私を深く閉じた。そして彼は彼女の顔に優美と涙をもって言った。彼は私を生きさせようとしていました！

BACK INTO ENGLISH

Wilfol hugged his arms and closed me deeply. And he said with grace and tears on her face. He was trying to make me live!