YOU SAID:
Viktor Frankl's Man's Search for Meaning is one of the great books of our time. Typically, if a book has one passage, one idea with the power to change a person's life, that alone justifies reading it, and finding room for it on one's shelves. This book has several such passages.
INTO JAPANESE
意味のヴィクトールフランクルの人間の調査は、私たちの時代の偉大な書物の一つです。通常、本に 1 つの通路、人の人生を変える力を持つ 1 つのアイデアがある場合だけで正当化するそれを読んで、1 つの棚にそれのための部屋を見つけます。この本にはいくつかこのような通路。
BACK INTO ENGLISH
Viktor Frankl's meaning of human research is one of the great books of our time. Read it alone might justify one with usually one passage, life-changing book ideas, find room for it on the shelf for one. This book will
INTO JAPANESE
人間研究のヴィクトールフランクルの意味は、私たちの時代の偉大な書物の一つです。それだけでは通常 1 つの通路、人生を変える本のアイデアとの 1 つを正当化する可能性があります読み取りは、1 つの棚のための部屋を見つけます。この本は、します。
BACK INTO ENGLISH
Meaning of Viktor Frankl's study of human being is one of the great books of our time. Read may justify it alone usually one passage and life-changing book ideas and one finds room for one shelf. This book is.
INTO JAPANESE
人間のヴィクトールフランクルの研究の意味は、私たちの時代の偉大な書物の一つです。読み取りを正当化するそれだけで通常 1 つの通路と人生を変える本のアイデアと 1 つ 1 つの棚のための部屋を見つけます。この本は。
BACK INTO ENGLISH
The meaning of research by human Victor Frankl is one of the great books of our time. It just finds a room for one idea and one shelf that usually changes one passage and life that justifies the reading. This book is.
INTO JAPANESE
人間ビクターフランクルによって研究の意義は、私たちの時代の偉大な書物の一つです。それはちょうど通常変更 1 つの通路、読書を正当化する生活 1 つのアイデア、1 つの棚のための部屋を検索します。この本は。
BACK INTO ENGLISH
The significance of research by Human Victor Frankl is one of the great books of our time. It just searches rooms for one shelf, just one change, one way idea of life, justifying one passage, justifying reading. This book is.
INTO JAPANESE
ヒューマンビクターフランクの研究の意義は、私たちの時間の偉大な本の一つです。 1つの棚の部屋、ただ1つの変化、生き方の考え方、1つの通路を正当化すること、読書を正当化することだけを検索します。この本はあります。
BACK INTO ENGLISH
The significance of Human Victor Frank's research is one of our greatest books of time. Search only for one shelf room, only one change, way of thinking, justification for one passage, justification for reading. I have this book.
INTO JAPANESE
ヒューマンビクターフランクの研究の意義は、私たちの最大の書籍のひとつです。 1つの棚の部屋だけを検索し、1つの変更、考え方、1つの通路の正当性、読解の正当性を検索します。私はこの本を持っています。
BACK INTO ENGLISH
The significance of Human Victor Frank's research is one of our biggest books. Search only one shelf room and search for one change, mindset, legitimacy of one aisle, reading comprehension. I have this book.
INTO JAPANESE
ヒューマンビクターフランクの研究の意義は、私たちの最大の本の一つです。 1つの棚室を検索し、1つの変更、考え方、1つの通路の合法性、読解力を検索します。私はこの本を持っています。
BACK INTO ENGLISH
The significance of Human Victor Frank's research is one of our biggest books. Search one shelf and search for one change, idea, legitimacy of one passage, reading comprehension. I have this book.
INTO JAPANESE
ヒューマンビクターフランクの研究の意義は、私たちの最大の本の一つです。 1つの棚を検索し、1つの変化、アイデア、1つの通路の合法性、読解力を検索します。私はこの本を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Significance of research on human Victor Frank's is one of our greatest books. The legality of one idea, one passage, comprehension, searches one shelf. I have this book.
INTO JAPANESE
人間のビクターのフランクの研究の意義については、偉大な本の 1 つです。1 つのアイデア、1 つの通路、理解の合法性は、1 つの棚を検索します。この本があります。
BACK INTO ENGLISH
Significance of the study of human Victor Frank, is one of the great books. Legality of one idea, one passage, understanding looks for one shelf. This book is.
INTO JAPANESE
人間のビクターのフランクの研究の意義は、偉大な書物の一つです。1 つのアイデアは、1 つの通路の合法性については、1 つの棚を探します。この本は。
BACK INTO ENGLISH
Significance of research on human Victor Frank is one of the great books. One idea looks one shelf on the legality of the passage. This book is.
INTO JAPANESE
フランク ・ ビクター人間研究の意義については、偉大な書物の一つです。1 つのアイデアは、通路の合法性に関する 1 つの棚を見えます。この本は。
BACK INTO ENGLISH
Frank Victor human studies is one of the great books. One idea looks on the legality of the passage one shelf. This book is.
INTO JAPANESE
フランク ビクター人間研究は、偉大な書物の一つです。1 つのアイデアは、通路の 1 つの棚の合法性に見えます。この本は。
BACK INTO ENGLISH
Frank Victor human research is one of the great books. One idea looks on the legality of the shelves in one of the aisles. This book is.
INTO JAPANESE
フランク ビクター人間研究は、偉大な書物の一つです。1 つのアイデアは、通路の 1 つの棚の合法性に見えます。この本は。
BACK INTO ENGLISH
Frank Victor human research is one of the great books. One idea looks on the legality of the shelves in one of the aisles. This book is.
That didn't even make that much sense in English.