YOU SAID:

Vikon, after becoming separated from his clan, was initially regarded by the common folk as a hero - a saint. A mountain of a man to these mere gnomes, he quickly drew quite a following as a bringer of peace and prosperity. He introduced them to superior construction techniques and hunting tactics in exchange for lute lessons. This drew the attention of the reigning political powers. He was confronted and instructed by a group of hired thugs to leave gnomish territory immediately, as he was disrupting the careful balance that had been constructed by the regions leaders. Vikon, through his natural persuasion(did not learn this from the thugs, this occurred later), discovered the gnomes were actively being denied information to keep the masses occupied. They were allowed to populate to enable larger pools to choose from for armies and to discover spellcasters, but most remained farmhands and mediocre craftsmen their entire lives. Vikon's continued interference did not go unnoticed. He is a mountain of a man.

INTO JAPANESE

Vikon、彼の一族から区切りになる後最初によって見なされていた共通の民俗英雄 - 聖者として。これらの単なるノームへ男の山、彼はすぐに平和と繁栄の縁起ものとして非常に次を描いた。彼は優れた施工技術とリュート レッスンと引き換えに狩猟戦術にそれらを導入しました。これ描いたの注意男!

BACK INTO ENGLISH

Vikon, a common folk hero considered by the beginning after being separated from his clan - as a saint. To these simple gnomes of a man, he quickly painted the next as a luck of peace and prosperity. He replied to the hunting tactics in exchange for superior construction skills and lute lessons

INTO JAPANESE

Vikon、一般的な庶民の英雄聖人として - 彼の一族から分離された後の初めによってと見なされます。人間のこれらの単純なノームへ彼はすぐに平和と繁栄の運として次を描いた。彼は優れた施工技術とリュート レッスンと引き換えに狩猟戦術に答えた

BACK INTO ENGLISH

As the heroic Saints Vion, common people-is considered by early after being separated from his family. Gnomes, a simple man of these he soon drew the following as peace and prosperity luck. He responded to the superior construction technology and lute lessons in Exchange for hunting tactics

INTO JAPANESE

英雄的な聖人ヴィオン、庶民として-後彼の家族から分離されていると見なされます。ノーム、これらの彼の単純な男はすぐに平和と繁栄運として次を描いた。彼は狩猟戦術と引き換えに優れた施工技術とリュート レッスンに答えた

BACK INTO ENGLISH

People as a heroic Saints violin-after are considered to be separated from his family. Norm, a simple man of his soon drew a following as peace and prosperity luck. He responded to techniques in Exchange for hunting tactics and lute lessons

INTO JAPANESE

ヴァイオリン後英雄的な聖人として人々 は、彼の家族から分離することと見なされます。規範、彼の単純な男は、すぐに平和と繁栄運として次を描いた。彼は狩猟の戦術とリュート レッスンと引き換えに技術に答えた

BACK INTO ENGLISH

Violin after a heroic Saints considered to be separated from his family and people. Standards, he's a simple man, soon drew a following as peace and prosperity luck. He answered hunting tactics and lute lessons in Exchange for technology.

INTO JAPANESE

英雄的な聖人が彼の家族および人々 から分離すると後はヴァイオリン。標準、彼は単純な男は、すぐに平和と繁栄運として次を描いた。技術と引き換えに狩猟戦術とリュート レッスンに答えた。

BACK INTO ENGLISH

Heroic Saints to separate from his family and the people after the violin's. Standards, he is a simple man, immediately drew the following as peace and prosperity luck. Responded to hunting tactics and lute lessons in Exchange for technology.

INTO JAPANESE

バイオリンの後に彼の家族および人々 から分離する英雄的な聖人。標準、彼は単純な男はすぐに次のように平和と繁栄運を引いた。技術と引き換えに戦術とリュート レッスンを狩猟に答えた。

BACK INTO ENGLISH

Heroic Saints violin after separating from his family and people. Standards, he is a simple man now: peace and prosperity luck caught. Responded to the hunting tactics and lute lessons in Exchange for technology.

INTO JAPANESE

彼の家族および人々 から分離した後の英雄的な聖人ヴァイオリン。標準、彼は今、単純な男: 平和と繁栄運をキャッチします。技術と引き換えに狩猟戦術とリュート レッスンに対応。

BACK INTO ENGLISH

After the separation from his family and the people of the heroic Saints violin. Standard and he is now a simple man: catch the peace and prosperity luck. Technology in Exchange for support in hunting tactics and lute lessons.

INTO JAPANESE

彼の家族と英雄的な聖人ヴァイオリンの人々 から分離。標準、彼は今、単純な男: 平和と繁栄運をキャッチします。戦術とリュート レッスンを狩猟のサポートと引き換えに技術。

BACK INTO ENGLISH

Separated from his family and Saint violin heroic people. Standard and he is now a simple man: catch the peace and prosperity luck. Tactics and lute lessons in Exchange for support of hunting techniques.

INTO JAPANESE

彼の家族と聖ヴァイオリン英雄的な人々 から分離。標準、彼は今、単純な男: 平和と繁栄運をキャッチします。狩猟技術のサポートと引き換えに戦術とリュート レッスン。

BACK INTO ENGLISH

Separated from his family and St. Violin heroic people. Standard, he now catches the simple man: peace and prosperity. Tactics and lute lessons in exchange for support of hunting skills.

INTO JAPANESE

彼の家族と聖ヴァイオリンの英雄から離れた。標準、彼は今、単純な男：平和と繁栄をキャッチします。狩猟のスキルのサポートと引き換えに戦術とリュートレッスン。

BACK INTO ENGLISH

I separated from his family and the heroes of St. Violin. Standard, he now catches the simple man: peace and prosperity. Tactics and lute lessons in exchange for support of hunting skills.

INTO JAPANESE

私は彼の家族とSt. Violinの英雄を分けた。標準、彼は今、単純な男：平和と繁栄をキャッチします。狩猟のスキルのサポートと引き換えに戦術とリュートレッスン。

BACK INTO ENGLISH

I divided St. Violin heroes with his family. Standard, he now catches the simple man: peace and prosperity. Tactics and lute lessons in exchange for support of hunting skills.

INTO JAPANESE

聖ヴァイオリンのヒーローを家族と分けました。標準、彼は今、単純な男：平和と繁栄をキャッチします。狩猟のスキルのサポートと引き換えに戦術とリュートレッスン。

BACK INTO ENGLISH

I divided the St. Violin hero with my family. Standard, he now catches the simple man: peace and prosperity. Tactics and lute lessons in exchange for support of hunting skills.

INTO JAPANESE

聖ヴァイオリンのヒーローを私の家族と分けました。標準、彼は今、単純な男：平和と繁栄をキャッチします。狩猟のスキルのサポートと引き換えに戦術とリュートレッスン。

BACK INTO ENGLISH

I divided the St. Violin hero with my family. Standard, he now catches the simple man: peace and prosperity. Tactics and lute lessons in exchange for support of hunting skills.