YOU SAID:

Vikings went on adventures and pillaged villages, taking everything they wanted for themselves. They were fierce warriors, and their women ran their society in many positions of honor and power.

INTO JAPANESE

ヴァイキングは冒険に行き、村を耕作しました。彼らは激しい戦士でした、そして、彼らの女性は名誉と権力の多くの立場で彼らの社会を走りました。

BACK INTO ENGLISH

The Viking went on an adventure and cultivated the village. They were fierce warriors, and their women ran their society in many positions of honor and power.

INTO JAPANESE

バイキングは冒険に行き、村を耕した。彼らは激しい戦士でした、そして、彼らの女性は名誉と権力の多くの立場で彼らの社会を走りました。

BACK INTO ENGLISH

Viking went on an adventure and plowed the village. They were fierce warriors, and their women ran their society in many positions of honor and power.

INTO JAPANESE

バイキングは冒険に行き、村を耕した。彼らは激しい戦士でした、そして、彼らの女性は名誉と権力の多くの立場で彼らの社会を走りました。

BACK INTO ENGLISH

Viking went on an adventure and plowed the village. They were fierce warriors, and their women ran their society in many positions of honor and power.