YOU SAID:
Vigilance, reach Ruric Thar, the Unbowed attacks each turn if able. Whenever a player casts a noncreature spell, Ruric Thar deals 6 damage to that player.
INTO JAPANESE
警戒、Ruric タール、キム・ミョンホ、各ターンに可能なら攻撃するリーチ。 プレイヤーは、noncreature スペルをキャスト、ときに、Ruric タールはそのプレイヤーに 6 点のダメージを与える。
BACK INTO ENGLISH
Vigilance, Ruric tar, Kim Myong-HO, each turn to attack if you can reach. The player casts a noncreature spell, when Ruric tar gives 6 damage to that player.
INTO JAPANESE
警戒、Ruric タール、キム ・ ミョンホ、それぞれは達することができる場合を攻撃に向けます。Ruric タールは、そのプレイヤーに 6 点のダメージを与えるとき、プレーヤーは noncreature スペルをキャストします。
BACK INTO ENGLISH
Wary of the Ruric tar, Kim Choe Myong-HO, each turns to attack if you can be reached. When Ruric tar 6 damage a player player casts a noncreature spell.
INTO JAPANESE
Ruric タールのキム ・ チェ ・ ミョンホ、警戒してそれぞれはあなたに到達することができる場合を攻撃になります。Ruric タール 6 ダメージ プレーヤー プレーヤーは noncreature の呪文をキャストします。
BACK INTO ENGLISH
If you can reach you each wary of Kim Che mungro Ruric tar, attack. Ruric tar 6 damage player casts a noncreature spell.
INTO JAPANESE
Mungro Ruric タールに達す金チェのそれぞれを警戒することができる場合を攻撃します。Ruric タール 6 ダメージ プレーヤーは、noncreature スペルをキャストします。
BACK INTO ENGLISH
If you can watch Kim Che Mungro Ruric tar in each attack. Ruric tar 6 damage player casts a noncreature spell.
INTO JAPANESE
キム チェ Mungro Ruric を見ることができる場合各攻撃のタール。Ruric タール 6 ダメージ プレーヤーは、noncreature スペルをキャストします。
BACK INTO ENGLISH
If you can see Kim Che Mungro Ruric tar in each attack. Ruric tar 6 damage player casts a noncreature spell.
INTO JAPANESE
キム チェ Mungro Ruric を見ることができる場合各攻撃のタール。Ruric タール 6 ダメージ プレーヤーは、noncreature スペルをキャストします。
BACK INTO ENGLISH
If you can see Kim Che Mungro Ruric tar in each attack. Ruric tar 6 damage player casts a noncreature spell.
Well done, yes, well done!