YOU SAID:

Vielman mage blue eyeen og stoneen op stirt table og stirt table. Diemre ien auf stirt site written auf stirt pferdhauen website. Diem eyeen waßen not ap gudnichtmachen.Jeg kun help yau aßer yau nëd stirt einste beskblem.

INTO JAPANESE

Vielman の魔法使いの青い目と、スタート テーブルとスタート テーブル上の石。これは馬の手入れ会社のウェブサイトに書かれています。目は良くなかった。あなたが助けることができれば、同じ問題は起こらないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The blue eyes of the Vielman wizard and the stones on the start table and the start table. This is written on the horse care company's website. The eyes were not good. If you can help, the same problem will not happen.

INTO JAPANESE

ヴィールマンウィザードの青い目とスタート台とスタート台の石。これは馬の世話をしている会社のウェブサイトに書かれています。目が良くなかったです。助けていただければ同じ問題は起こりません。

BACK INTO ENGLISH

Veerman Wizard's blue eyes, starting block and starting stone. This is written on the website of the horse care company. His eyes were not good. If you can help me, I won't have the same problem.

INTO JAPANESE

ヴィールマンウィザードの青い目、スターティングブロック、スターティングストーン。これは馬のケア会社のウェブサイトに書かれています。彼の目は良くありませんでした。あなたが私を助けてくれるなら、私は同じ問題を抱えません。

BACK INTO ENGLISH

Vealman Wizard's blue eyes, starting blocks, starting stones. This is written on the horse care company's website. His eyes were not good. If you can help me I won't have the same problem.

INTO JAPANESE

ヴィールマン ウィザードの青い目、スターティング ブロック、スターティング ストーン。これは馬のケア会社の Web サイトに書かれています。彼の目は良くありませんでした。あなたが私を助けてくれるなら、私は同じ問題を抱えずに済みます。

BACK INTO ENGLISH

Vealman Wizard's blue eyes, starting blocks, starting stones. This is written on the horse care company's website. His eyes were not good. If you can help me I won't have the same problem.