YOU SAID:
Video or pictures are blurry. Is do to the lens cloth clean enough, please check the lens have stolen goods, fingerprint, before shooting the use of lens paper clean lens.
INTO JAPANESE
ビデオや写真がぼやけています。 レンズクロスに十分クリーンに行う場合は、レンズ紙のクリーンレンズを使用する前に、レンズが盗品、指紋を持っていることを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Videos and photos are blurry. If the lens cloth is clean enough, make sure the lens has stolen goods, fingerprints before using a clean lens on the lens paper.
INTO JAPANESE
動画や写真がぼやけています。レンズクロスが十分にきれいであれば、レンズ紙にきれいなレンズを使用する前に、レンズが商品、指紋を盗まれたことを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Videos and photos are blurry. If the lens cloth is clean enough, make sure the lens was stolen product, fingerprint before using a clean lens on the lens paper.
INTO JAPANESE
動画や写真がぼやけています。レンズクロスが十分に清潔な場合は、レンズ紙にきれいなレンズを使用する前に、レンズが盗まれた製品、指紋であることを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Videos and photos are blurry. If the lens cloth is clean enough, make sure the lens is a stolen product, fingerprint before using a clean lens on the lens paper.
INTO JAPANESE
動画や写真がぼやけています。レンズクロスが十分に清潔な場合は、レンズがレンズ紙にきれいなレンズを使用する前に、レンズが盗まれた製品、指紋であることを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Videos and photos are blurry. If the lens cloth is clean enough, make sure the lens is a stolen product, fingerprint before the lens uses a clean lens on the lens paper.
INTO JAPANESE
動画や写真がぼやけています。レンズクロスが十分にきれいであれば、レンズがレンズ紙のきれいなレンズを使用する前に、レンズが盗まれた製品、指紋であることを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Videos and photos are blurry. If the lens cloth is clean enough, make sure the lens is a stolen product, fingerprint before using a clean lens on the lens paper.
INTO JAPANESE
動画や写真がぼやけています。レンズクロスが十分に清潔な場合は、レンズがレンズ紙にきれいなレンズを使用する前に、レンズが盗まれた製品、指紋であることを確認してください。
BACK INTO ENGLISH
Videos and photos are blurry. If the lens cloth is clean enough, make sure the lens is a stolen product, fingerprint before the lens uses a clean lens on the lens paper.
INTO JAPANESE
動画や写真がぼやけています。レンズクロスが十分にきれいであれば、レンズがレンズ紙のきれいなレンズを使用する前に、レンズが盗まれた製品、指紋であることを確認してください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium