YOU SAID:

video killed the radio star, in my mind and in my car

INTO JAPANESE

私の心の中で、そして私の車の中で、ビデオがラジオのスターを殺した

BACK INTO ENGLISH

In my heart, and in my car, the video killed the radio star

INTO JAPANESE

私の心の中で、そして私の車の中で、そのビデオはラジオスターを殺した

BACK INTO ENGLISH

In my heart, and in my car, that video killed the radio star

INTO JAPANESE

私の心の中で、そして私の車の中で、そのビデオはラジオスターを殺した

BACK INTO ENGLISH

In my heart, and in my car, that video killed the radio star