YOU SAID:

Victorious warriors win first and then go to war, while defeated warriors go to war first and then seek to win

INTO JAPANESE

勝利した戦士が最初に勝利し、その後戦争に行く、戦士が戦争に最初に行き、次に勝つことを求める

BACK INTO ENGLISH

The victorious warrior first wins and then goes to war, seeking warriors to go first to war and then win

INTO JAPANESE

勝利した戦士は最初に勝利して戦争に行き、戦士たちを戦争に誘って勝利する

BACK INTO ENGLISH

The victorious warrior first victoriously went to war and won the warriors to war and triumph

INTO JAPANESE

勝利した戦士は最初勝利して戦争に勝利し、戦士たちを勝利させ勝利を収めました

BACK INTO ENGLISH

The victorious warrior first won the victory, won the war, and won the warriors and won the victory

INTO JAPANESE

勝利した戦士は最初勝利を獲得し、戦争で勝利し、戦士を獲得し勝利を収めました

BACK INTO ENGLISH

The victorious warrior first won the victory, won the war, won the warrior and won the victory

INTO JAPANESE

勝利した戦士は最初勝利を獲得し、戦争で勝利し、戦士を獲得し勝利を収めました

BACK INTO ENGLISH

The victorious warrior first won the victory, won the war, won the warrior and won the victory