YOU SAID:

Victoria handing Arthur a broom to hit the pinata with at Deirdre's birthday party.

INTO JAPANESE

ディアドレの誕生日をピニャータをヒットするアーサーにほうきを渡してビクトリアのパーティーします。

BACK INTO ENGLISH

Passing a broom to hit the pinata Deirdre birthday Arthur, the party of Victoria.

INTO JAPANESE

ピニャータ ディアドラ誕生日アーサー、ビクトリアのパーティーをヒットするようにほうきを渡しています。

BACK INTO ENGLISH

Passing to the broom to hit the pinata Deirdre birthday Arthur, Victoria's Party.

INTO JAPANESE

ピニャータ ディアドラ誕生日アーサー、ビクトリアのパーティーをヒットするほうきに渡しています。

BACK INTO ENGLISH

Passed a broom to hit the pinata Deirdre birthday Arthur, Victoria's Party.

INTO JAPANESE

ピニャータ ディアドラ誕生日アーサー、ビクトリアのパーティーをヒットするようにほうきを渡されます。

BACK INTO ENGLISH

To hit the pinata Deirdre birthday Arthur, Victoria's Party passed a broom.

INTO JAPANESE

ピニャータ ディアドラ誕生日アーサーをヒットするには、ビクトリアのパーティーは、ほうきを渡されます。

BACK INTO ENGLISH

To hit the pinata Deirdre birthday Arthur Victoria's Party passed a broom.

INTO JAPANESE

ピニャータ ディアドラ誕生日をヒットするには、アーサー ビクトリアのパーティーは、ほうきを渡されます。

BACK INTO ENGLISH

To hit the pinata Deirdre birthday Victoria Arthur's Party passed a broom.

INTO JAPANESE

ピニャータ ディアドラ誕生日をヒットするには、ビクトリア アーサーのパーティーは、ほうきを渡されます。

BACK INTO ENGLISH

To hit the pinata Deirdre birthday Victoria Arthur's Party passed a broom.